Tawakoul Blog
mardi 27 octobre
Pratiques et ritesTous publicsParents

İki Bayram: Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı, Pratikte Ne Yapmalı

Bayram namazı, fıtır sadakası, kurban, tekbir ve çocukların sevinci: sünnetin öğrettiklerine göre İslam’ın iki bayramını sade biçimde ve aile içinde yaşamak.

Par
Équipe éditoriale Tawakoul
Publié le
Sources vérifiées le
min de lecture
5 min de lecture
Hurma ve tatlılarla donatılmış bir bayram sofrası; yanında ince bir hilalin parladığı açık bir pencere, İslam’ın iki bayramının simgesi.

İki bayram, tamamlanmış iki ibadet

İslam’ın her yıl iki büyük bayramı vardır. Ramazan Bayramı (‘Îdü’l-fıtr), orucun açılması bayramıdır; Ramazan’ın ertesi günü, şevvalin 1’inde başlar. Kurban Bayramı (‘Îdü’l-adhâ), kurban bayramıdır; hac sırasında, zilhicce ayının 10’unda başlar. Her biri bir ibadeti taçlandırır: birincisi bir ay süren orucu, ikincisi zilhiccenin ilk on gününü ve haccı.

عِيد (‘îd) kelimesi dönüşü hatırlatır: her yıl geri gelen, sevinci ve ibadetleriyle birlikte gelen gündür. Bu sevinç dinin bir parçasıdır; Âişe’nin (radıyallahu anha) anlattığı bir sahne bunu gösterir:

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ ـ قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ ـ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَزَامِيرُ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَهَذَا عِيدُنَا ‏"‏‏.‏

Rivayet eden Âişe (radıyallahu anha)

Ebû Bekir yanıma girdi; yanımda Ensâr’dan iki cariye, Ensâr’ın Buâs günü birbirlerine söyledikleri şeyleri okuyordu; bunlar şarkıcı değildi. Ebû Bekir: “Allah Resûlü ﷺ’ın evinde şeytan düdükleri mi!” dedi. Bayram günüydü. Bunun üzerine Allah Resûlü ﷺ şöyle buyurdu: “Ey Ebû Bekir, her kavmin bir bayramı vardır, bu da bizim bayramımızdır.”
Sahîh al-Bukhârî n° 952Sahih · al-Bukhârîsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Arife ve sabah: sünnet davranışlar

Kur’an, Ramazan’ın sonunu Allah’ın büyüklüğünü ilan etmeye bağlar:

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

(Ces jours sont) le mois de Ramadân au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il jeûne un nombre égal d'autres jours. - Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants!
Kur’an Al-Baqara 2:185 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

Evde, yolda ve camide tekrarlanan tekbir buradan gelir: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ (Allâhü ekber, Allâhü ekber, lâ ilâhe illallâh, vallâhü ekber, Allâhü ekber ve lillâhi’l-hamd), “Allah en büyüktür, Allah’tan başka ilah yoktur, hamd Allah’a mahsustur.” Ramazan Bayramı’nda bir önceki akşamdan namaza kadar, Kurban Bayramı’nda ise teşrik günlerinin sonuna (zilhiccenin 13’ü) kadar söylenir; tam zamanlar konusunda farklı görüşler vardır.

Bayram sabahı birkaç davranış tavsiye edilir:

  • boy abdesti (gusül) almak, en güzel giysileri giymek ve erkeklerin güzel koku sürmesi;
  • Ramazan Bayramı’nda çıkmadan önce tek sayıda birkaç hurma yemek;
  • Kurban Bayramı’nda, birçok âlimin tavsiye ettiği gibi, daha çok namazın bitmesini bekleyip yemek yemek;
  • namaza bir yoldan gidip başka bir yoldan dönmek; Buhârî’ye göre Peygamber ﷺ böyle yapardı;
  • bütün aileyi götürmek: Buhârî ve Müslim’in rivayetine göre hayızlı kadınlar bile hayra ve dualara şahit olmak için gelir, namaz kılınan yerden uzak dururdu.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ‏.‏ وَقَالَ مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا‏.‏

Rivayet eden Enes b. Mâlik (radıyallahu anh)

Allah Resûlü ﷺ, fıtır (Ramazan Bayramı) günü sabahı birkaç hurma yemeden çıkmazdı. Başka bir senedde Enes, bunları tek sayıda yediğini belirtir.
Sahîh al-Bukhârî n° 953Sahih · al-Bukhârîsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Bayram namazı, adım adım

Namaz topluca, sabahleyin, çoğu zaman açık havada ya da geniş bir salonda kılınır. Kısadır ve yeni başlayanlar için bile kolaydır.

Adımlar

  1. Güneş doğduktan sonra gelin: vakit, güneşin doğuşundan yaklaşık çeyrek saat sonra başlar ve zeval vaktinden önce biter.

  2. Ezan da kamet de yoktur: imam doğrudan başlar.

  3. Kalbinizden bayram namazına niyet edin, sonra imama uyarak iki rekât kılın.

  4. Her rekâtın başında imam ilave tekbirler getirir: onu takip ederken bunları alçak sesle söyleyin.

  5. Cuma’nın aksine namazdan sonra gelen hutbeyi dinleyin.

  6. Birbirinizin bayramını kutlayın, sonra başka bir yoldan dönün.

Bayramlaşırken birçok kişi تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ (Tekabbelallâhü minnâ ve minkum), “Allah bizden ve sizden kabul etsin” der ya da sadece “‘Îd mübârek”, “mübarek bayram” der.

Fıtır sadakası: O gün kimse aç kalmasın

Ramazan Bayramı namazından önce her aile, zorunlu küçük bir sadaka verir: fıtır sadakası (zekâtü’l-fıtr).

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

Rivayet eden Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ)

Allah Resûlü ﷺ fıtır sadakasını farz kıldı: köleye de hür olana da, erkeğe de kadına da, Müslümanlardan küçüğe de büyüğe de bir sâ‘ hurma ya da bir sâ‘ arpa. Ve insanlar namaza çıkmadan önce verilmesini emretti.
Sahîh al-Bukhârî n° 1503Sahih · al-Bukhârîsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Somut olarak:

  • evin her ferdi için, çocuklar dahil, gerekir; aile reisi, bakmakla yükümlü olduğu kişiler için verir;
  • sâ‘ bir hacim ölçüsüdür, temel bir gıdadan (hurma, buğday, pirinç, irmik…) yaklaşık 2,5 ila 3 kg;
  • sahâbenin yaptığı gibi namazdan önce ya da bir iki gün önce verilir;
  • ihtiyaç sahiplerine, doğrudan ya da cami ve derneklerin aracılığıyla ulaşır.

Bazı müfessirler bu âyetlerde fıtır sadakasına ve ardından bayram namazına bir işaret görmüştür:

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿14﴾ وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿15﴾

(14) Réussit, certes, celui qui se purifie, (15) et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salât.
Kur’an Al-A'laa 87:14-15 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

Kurban Bayramı ve kurban

Kurban Bayramı, oğlunu kurban etmeye hazır olan, Allah’ın da onu bir kurbanla fidye ettiği İbrâhim’in (aleyhisselam) teslimiyetini hatırlatır. Önemli olan et değil, takvâdır:

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ

Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. Ainsi vous les a-t-Il assujettis afin que vous proclamiez la grandeur d'Allah, pour vous avoir mis sur le droit chemin. Et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants.
Kur’an Al-Hajj 22:37 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

Birkaç pratik ölçüt:

  • kurban (udhiye), bir hane için bir koyun ya da keçi, ya da yedi kişiye kadar ortak alınan bir sığır ya da devenin bir hissesidir;
  • hayvan gereken yaşta olmalı ve gözle görülür kusuru bulunmamalıdır (hasta, topal, tek gözlü, çok zayıf);
  • bayram namazından sonra ve izleyen günlerde kesilir;
  • ondan yenir, hediye edilir ve ihtiyaç sahiplerine verilir (22:36); üçe bölmek bir tavsiyedir, zorunluluk değildir.

Fransa’da kesim, yetkili bir mezbahada yapılmalıdır: birçok aile camisi ya da bir dernek aracılığıyla yapar ya da kurbanı yoksul ailelerin yararına başka bir ülkede vekâletle kestirir.

Müslim’in rivayet ettiği bir hadise göre kurban kesmeyi düşünen kişi, zilhiccenin başından itibaren saçını ve tırnaklarını kesmekten kaçınır. Hacda olmayanlar ise bayramın arifesi olan Arafa günü oruç tutmaya davet edilir:

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ غَيْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، رَجُلٌ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَيْفَ تَصُومُ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ - رضى الله عنه - غَضَبَهُ قَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ ‏.‏ فَجَعَلَ عُمَرُ - رضى الله عنه - يُرَدِّدُ هَذَا الْكَلاَمَ حَتَّى سَكَنَ غَضَبُهُ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ - أَوْ قَالَ - لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ‏"‏ وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ‏"‏ ذَاكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ ‏"‏ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ثَلاَثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ فَهَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Rivayet eden Ebû Katâde (radıyallahu anh)

Çeşitli oruçlar hakkında sorulan Allah Resûlü ﷺ, başka şeylerin yanında şöyle buyurdu: “Arafa günü orucu, Allah’tan umarım ki ondan önceki yılı ve sonraki yılı affettirir; Âşûrâ günü orucu da, Allah’tan umarım ki ondan önceki yılı affettirir.”
Sahîh Muslim n° 1162aSahih · Muslimsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Bayram günlerinin kendisinde ise oruç tutulmaz: Buhârî ve Müslim’e göre Peygamber ﷺ bunu yasaklamıştır.

Çocuklarla: mutlu bir hatıra

Bayram çoğu zaman çocuğun ilk dinî hatırasıdır. Buhârî ve Müslim, bir bayram günü Habeşlilerin kalkanları ve mızraklarıyla oynadığını, Peygamber ﷺ’ın da Âişe’nin bıkana kadar onları seyretmesine izin verdiğini rivayet eder.

Birkaç basit fikir:

  • yeni giysileri bir gün önceden hazırlamak ve evi birlikte süslemek;
  • çocuklara fıtır sadakasını teslim etmeyi emanet etmek; böylece bayram etmeden önce başkalarını düşünsünler;
  • küçük bir hediye vermek; birçok ailede bayramlık;
  • büyükanne ve büyükbabaları, komşuları, yalnız ya da hasta birini ziyaret etmek;
  • gülümsemek, selam vermek, bir yemeği paylaşmak.

Bayramın zor geçtiği kişileri düşünün: yas tutanlar, hastalar, yalnız kalanlar, ailelerinden uzak yeni Müslümanlar. Bir telefon ya da bir davet, ve bayram tamamlanır.

Daha fazlası için

Questions fréquentes

Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı ne zaman?

Ramazan Bayramı, Ramazan’ın hemen ardından şevvalin 1’inde; Kurban Bayramı ise zilhiccenin 10’unda başlar. İslam takvimi ay takvimi olduğundan, iki bayram her yıl yaklaşık on bir gün öne gelir. Tarihi belirleme yöntemleri (hilalin görülmesi ya da hesap) kurumlara göre farklıdır: kendi cemaatinizinkini izleyin.

Fıtır sadakası için ne kadar verilmeli?

Hadis kişi başına bir sâ‘ belirler; bu, temel bir gıdadan yaklaşık 2,5 ila 3 kg eder. Hanefîler değerinin para olarak verilmesini kabul eder; Fransa’da birçok cami her yıl gösterge niteliğinde bir miktar duyurur. Bayram namazından önce ya da bir iki gün önce verilir.

Bayram namazı farz mıdır?

Mezhepler ayrılır: Hanefîlere göre vacip, Mâlikîlere ve Şâfiîlere göre müekked sünnet, Hanbelîlere göre farz-ı kifâye. Hepsi, kadınlar ve çocuklar dahil herkesin katılmasını şiddetle teşvik eder.

Fransa’da bayram kurbanı evde kesilebilir mi?

Hayır: Fransa’da kesim yetkili bir mezbahada yapılmalıdır. Birçok aile camisi veya bir dernek aracılığıyla yapar ya da kurbanı başka bir ülkede vekâletle kestirir. Durumunuzla ilgili dinî sorular için bir imama danışın.

Bayram namazı kaçırılırsa ne yapılır?

Görüşler ayrılır: bazı âlimler iki rekât namaz kılarak, yalnız ya da küçük bir cemaatle kaza etmeyi tavsiye ederken, bazıları kaza edilmeyeceğini söyler. Her hâlükârda günün diğer sünnetleri yaşanabilir: tekbir, ziyaretler, sadaka ve paylaşma.

Bayram günü oruç tutulur mu?

Hayır, Buhârî ve Müslim’in rivayet ettiği bir hadise göre iki bayram gününde oruç tutmak yasaktır. Buna karşılık, Kurban Bayramı’nın arifesi olan Arafa günü orucu hacda olmayanlara tavsiye edilir; Müslim, Ramazan’dan sonra şevvalde tutulan altı günlük orucun değerini de rivayet eder.

Mots arabes de cet article

‘Îd عيد
Bayram; kelime anlamı “geri dönen şey”. İslam’ın iki bayramı vardır: Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı.
Tekbir تكبير
“Allâhü ekber”, “Allah en büyüktür” demek; bayram günlerinde bolca tekrarlanır.
Fıtır sadakası زكاة الفطر
Ramazan’ın sonunda, bayram namazından önce hanenin her ferdi için verilen zorunlu sadaka.
Sâ‘ صاع
Peygamber ﷺ döneminden kalma bir hacim ölçüsü; temel bir gıdadan yaklaşık 2,5 ila 3 kg’a denk gelir.
Udhiye أضحية
Kurban Bayramı için kesilen hayvan; bayram namazından sonra ve izleyen günlerde kesilir.
Teşrik أيام التشريق
Kurban Bayramı’nı izleyen üç gün (zilhiccenin 11’i, 12’si ve 13’ü); tekbir ve bayram günleridir.
Hutbe خطبة
İmamın hutbesi; bayram günü namazdan sonra okunur.
Glossaire

Sources et références

Chaque référence a été contrôlée automatiquement : existence du verset ou du hadith, numérotation sunnah.com, degré d’authenticité selon les savants.

  1. Coran 2:185Vérifiéquran.com
  2. Coran 87:14-15Vérifiéquran.com
  3. Coran 22:37Vérifiéquran.com
  4. Coran 22:36Vérifiémanger du sacrifice et en nourrir les démunisquran.com
  5. Coran 37:107Vérifiéle fils d’Ibrâhîm racheté par une offrandequran.com
  6. Sahîh al-Bukhârî n° 952Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh)VérifiéVoir sur sunnah.com
  7. Sahîh al-Bukhârî n° 953Sahîh (authentique) · al-Bukhârî (recueil authentique par consensus)VérifiéVoir sur sunnah.com
  8. Sahîh al-Bukhârî n° 1503Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh)VérifiéVoir sur sunnah.com
  9. Sahîh Muslim n° 984aSahîh (authentique) · Muslim (recueil authentique par consensus)Vérifiéversion de Muslim du hadith sur la zakât al-fitrVoir sur sunnah.com
  10. Sahîh Muslim n° 1162aSahîh (authentique) · Muslim (recueil authentique par consensus)VérifiéVoir sur sunnah.com
  11. Sahîh Muslim n° 1164aSahîh (authentique) · Muslim (recueil authentique par consensus)Vérifiésix jours de shawwâl, cité dans la FAQVoir sur sunnah.com
  12. Riyâd as-Sâlihîn, chapitres sur les deux fêtes et le sacrifice — an-NawawîRéférence bibliographiquesunnah.com

Dans l’application

Cet article est une synthèse pédagogique : il résume des sources vérifiées et ne constitue pas une fatwa. Les détails de pratique peuvent varier selon les écoles. Pour une situation personnelle, consultez une personne qualifiée. Signaler une erreur