Tawakoul Blog
mardi 27 octobre
Comportement et éthiqueTous publicsParentsEnfants

Şükür (shukr): bakışı değiştiren günlük bir uygulama

Şükür, yalnızca “elhamdülillah” demekten ibaret değildir: Kur’an ve sünnet ne diyor, Allah’a ve insanlara nasıl teşekkür edilir, bütün aile için alıştırmalar.

Par
Équipe éditoriale Tawakoul
Publié le
Sources vérifiées le
min de lecture
5 min de lecture
Sabahın erken saatinde, güneş ışığında hurmalar, ekmek ve bir bardak su bulunan bir aile sofrası; günlük nimetlerin simgesi.

Şükür: görmek, fark etmek, harekete geçmek

Arapçada الشُّكْر (shukr) minnettarlık demektir. İbn Kayyim gibi âlimler, şükrün üç esasa dayandığını açıklar: nimetin Allah’tan geldiğini kalpte fark etmek, O’nu överek dille dile getirmek ve nimeti Allah’ın sevdiği yolda kullanmak. Gözleri için Allah’a şükretmek, onları zarar vermek yerine okumak, yardım etmek ve hayranlıkla bakmak için kullanmak demektir.

Kur’an, şükrü bolluk vaadiyle birlikte anar:

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌۭ

Et lorsque votre Seigneur proclama: «Si vous êtes reconnaissants, très certainement J'augmenterai [Mes bienfaits] pour vous. Mais si vous êtes ingrats, Mon châtiment sera terrible».
Kur’an Ibrahim 14:7 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

Başka bir yerde de “şükreden ancak kendi yararına şükretmiş olur” (31:12) diye hatırlatır. Allah’ın bizim teşekkürümüze ihtiyacı yoktur; faydalanan biziz. Şükür kalbi yatıştırır, kıskançlıktan korur ve elimizde zaten olanın farkına varmamızı sağlar.

Şükreden bir kul olarak Peygamber ﷺ

Peygamber ﷺ geceleri ayakları çatlayana kadar namaz kılardı. Âişe (radıyallahu anha) ona, Allah geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlamışken neden kendini bu kadar zorladığını sordu. O şöyle cevap verdi: “Şükreden bir kul olmayı sevmeyeyim mi?” Bu rivayeti Buhârî ve Müslim aktarır. Onun için ibadet, ödenecek bir borç değil, bir teşekkürdü.

Ashabına da Allah’a şükretmeyi bilmek için O’ndan yardım istemeyi öğretti:

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِهِ وَقَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لاَ تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ تَقُولُ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَأَوْصَى بِذَلِكَ مُعَاذٌ الصُّنَابِحِيَّ وَأَوْصَى بِهِ الصُّنَابِحِيُّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏.‏

Rivayet eden Muâz b. Cebel (radıyallahu anh)

Allah Resûlü ﷺ elimi tuttu ve şöyle dedi: “Ey Muâz, Allah’a yemin olsun ki seni seviyorum.” Sonra dedi ki: “Ey Muâz, sana tavsiyem şudur: Her namazın sonunda şunu söylemeyi sakın bırakma: ‘Allah’ım, Seni zikretmem, Sana şükretmem ve Sana güzelce ibadet etmem için bana yardım et.’”
Sunan Abî Dâwûd n° 1522Sahih · Al-Albanisunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Arapçası: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ (Allâhumme e‘innî ‘alâ zikrike ve şükrike ve hüsni ‘ibâdetik). Bu dua çok önemli bir şeyi kabul eder: şükretmek için bile Allah’ın yardımına ihtiyacımız var.

Ondan önceki peygamberler de aynı şeyi isterdi. Allah’ın kendisine her şeyi verdiği Süleyman (aleyhisselam) şöyle yalvarmıştı: “Rabbim, bana ve anne babama verdiğin nimete şükretmemi bana ilham et” (27:19). Kur’an da yumuşak bir dille “kullarımdan şükredenler azdır” (34:13) diye tespit eder: bu azınlığın içinde yer almaya bir davet.

Artık görmediğimiz nimetler

Şükrün önündeki ilk engel alışkanlıktır. Her gün sahip olduğumuz şeyler zamanla olağan görünmeye başlar: musluktan akan su, yürüyen bacaklar, bir çatı, hayatta olan anne babalar ya da çocuklar. Kur’an bu nimetlerin sayısız olduğunu hatırlatır:

وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah est Pardonneur, et Miséricordieux.
Kur’an An-Nahl 16:18 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

Peygamber ﷺ gerçek zenginliğin ne olduğuna dair çok somut bir ölçü verdi:

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَحِيزَتْ جُمِعَتْ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

Rivayet eden Ubeydullah b. Mıhsan el-Hatmî (radıyallahu anh)

Allah Resûlü ﷺ şöyle buyurdu: “Sizden kim evinde güven içinde, bedeninde sağlıklı ve günlük yiyeceğine sahip olarak sabaha çıkarsa, sanki dünya onun için bir araya getirilmiştir.”
Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2346Hasen · Ahmad Muhammad Shakirsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Ayrıca birçok insanın iki nimette aldandığı konusunda uyardı: “sağlık ve boş vakit” (Buhârî, no. 6412). Değerlerini ancak kaybettiğimizde anlarız. Elimizdekini küçümsememek için de basit bir yöntem öğretti: bizden daha çok mal ya da güzellik verilmiş birine baktığımızda, bizden daha azına sahip olana da bakmalıyız. Bu tavsiyeyi Buhârî ve Müslim aktarır.

İnsanlara teşekkür etmek, Allah’a teşekkür etmektir

Allah’a şükür, O’nun yolumuza çıkardığı insanlara karşı minnettarlıktan da geçer:

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏

Rivayet eden Ebû Hüreyre (radıyallahu anh)

Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: “İnsanlara teşekkür etmeyen, Allah’a şükretmiş olmaz.”
Sunan Abî Dâwûd n° 4811Sahih · Al-Albanisunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Annemize yaptığı yemek için, bir iş arkadaşımıza yaptığı iyilik için, komşumuza, bir sağlık çalışanına, çöpü toplayan kişiye teşekkür etmek: bunlar önemli olan küçük davranışlardır. Birçok Müslüman جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا (cezâke’llâhu hayran, “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın”) der; bu, hem teşekkür etmenin hem de karşıdaki için dua etmenin bir yoludur.

Evlilikte ve ailede şükür, gündelik hayatın yıpratıcılığına karşı korur. Karşımızdakinin yaptığını, hatta “olağan” görünen şeyleri bile sesli olarak fark etmek sevgiyi besler ve birçok gerginliği yatıştırır.

Her güne uygun basit alıştırmalar

En kısa hamd, aynı zamanda teraziyi en çok dolduranlardan biridir:

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ ‏.‏ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا ‏"‏ ‏.‏

Rivayet eden Ebû Mâlik el-Eş‘arî (radıyallahu anh)

Allah Resûlü ﷺ şöyle buyurdu: “Temizlik imanın yarısıdır; elhamdülillah mizanı doldurur; sübhanallah ve elhamdülillah ise gökler ile yer arasındakini doldurur […].”
Sahîh Muslim n° 223aSahih · Muslimsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Peygamber ﷺ en güzel duanın elhamdülillah olduğunu da söylemiştir (Tirmizî, no. 3383). Kurması kolay bir rutin:

Adımlar

  1. Uyanınca güne, bize hayatı geri verdiği için Allah’ı öven uyanma duaları ile başlayın.

  2. Her yemekten önce ve sonra bismillah, ardından elhamdülillah deyin; yiyecek bir şeyi olmayanları düşünün.

  3. Her namazdan sonra Muâz’a öğretilen duayı okuyun: Allâhumme e‘innî ‘alâ zikrike ve şükrike ve hüsni ‘ibâdetik.

  4. Her gün en az bir kişiye, gözlerinin içine bakarak ve yaptığı şeyi söyleyerek içtenlikle teşekkür edin.

  5. Her akşam bir deftere günün üç somut nimetini, en küçüklerini bile yazın.

  6. Haftada bir kez bir nimeti eyleme dönüştürün: bir yemek paylaşın, zamanınızdan verin, sadaka verin.

Büyük bir müjde alındığında birçok âlim şükür secdesi yapılmasını tavsiye eder. Ka‘b b. Mâlik (radıyallahu anh), tövbesinin kabul edildiğini öğrenir öğrenmez secdeye kapandı; bunu Buhârî ve Müslim rivayet eder.

Çocuklara şükrü öğretmek

Çocuklar şükrü somut yoldan kavrar. Evde bir teşekkür kavanozu kurabilirsiniz: herkes, “elhamdülillah” dediği bir şeyi küçük bir kâğıda yazıp içine atar ve cuma günü hep birlikte okunur. Bir de “beş duyu oyunu” oynanabilir: her duyu için bir nimet söylenir; gözler, kulaklar, burun, ağız, eller.

Anne babanın örnek olması her şeyden önemlidir: çocuğuna teşekkür eden, güzel bir manzara karşısında ya da yemekten sonra Allah’ı yüksek sesle öven bir anne baba, nutuk çekmeden öğretir. Peygamber kıssaları ve aile oyunları, bu konuyu sade biçimde konuşmak için başka fırsatlar sunar.

Daha ileri gitmek için

Questions fréquentes

İslam’da şükür ne demektir?

Şükür, Allah’a karşı minnettarlıktır. Âlimler onu üç bölümde anlatır: nimetin Allah’tan geldiğini kalpte fark etmek, O’nu dille övmek ve bu nimeti hayır yolunda kullanmak. İnsanlara karşı minnettarlığı da kapsar.

Allah’a günlük hayatta nasıl şükredilir?

Uyanınca, yemeklerde ve her nimet karşısında “elhamdülillah” diyerek; namazdan sonra “Allâhumme e‘innî ‘alâ zikrike ve şükrike ve hüsni ‘ibâdetik” duasını okuyarak; sahip olduklarımızı (sağlık, zaman, mal) Allah’ın sevdiği yolda kullanarak.

Şükürden hangi âyet söz eder?

En bilineni İbrahim sûresinin 7. âyetidir: “Eğer şükrederseniz, elbette size [nimetlerimi] artırırım.” Sayısız nimetler hakkındaki 16:18 üzerinde ve Lokmân’ın hikmetini anlatan 31:12 üzerinde de düşünülebilir.

İslam’da insanlara neden teşekkür etmek gerekir?

Çünkü Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: “İnsanlara teşekkür etmeyen, Allah’a şükretmiş olmaz” (Ebû Dâvûd, no. 4811; Elbânî sahih olduğunu belirtmiştir). Başkalarından gördüğümüz iyiliği fark etmek, Allah’a olan şükrün bir parçasıdır.

Bir çocuğa şükür nasıl öğretilir?

Somut ve tekrarlanan davranışlarla: yemeklerde elhamdülillah demek, her akşam günün üç güzel şeyini söylemek, ailece bir teşekkür kavanozu tutmak. Çocuklarına kendileri teşekkür eden anne babanın örnek olması, anlatılan açıklamalardan daha önemlidir.

Mots arabes de cet article

Şükür شكر
Minnettarlık: nimeti kalple fark etmek, dille Allah’ı övmek ve nimeti hayır yolunda kullanmak.
Elhamdülillah الحمد لله
“Hamd Allah’a mahsustur”: en yaygın şükür ifadesi; hadiste mizanı dolduran söz olarak anlatılır.
Nimet نعمة
Allah’ın bir lütfu, armağanı: sağlık, güvenlik, yiyecek, aile, iman, zaman.
Cezâkellâhu hayran جزاك الله خيرا
“Allah seni hayırla mükâfatlandırsın”: birine, onun için dua ederek teşekkür etmenin bir yolu.
Şükür secdesi سجود الشكر
Güzel bir haber alındığında yapılan şükür secdesi; şartları mezhepler arasında ihtilaf konusudur.
Glossaire

Sources et références

Chaque référence a été contrôlée automatiquement : existence du verset ou du hadith, numérotation sunnah.com, degré d’authenticité selon les savants.

  1. Coran 14:7Vérifiéquran.com
  2. Coran 16:18Vérifiéquran.com
  3. Coran 31:12Vérifiéla gratitude profite à celui qui remerciequran.com
  4. Coran 27:19Vérifiél’invocation de Sulaymânquran.com
  5. Coran 34:13Vérifiépeu de serviteurs sont reconnaissantsquran.com
  6. Sunan Abî Dâwûd n° 1522Sahîh (authentique) · al-AlbânîVérifiéVoir sur sunnah.com
  7. Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2346Hasan (bon) · Ahmad Muhammad ShâkirVérifiéVoir sur sunnah.com
  8. Sahîh al-Bukhârî n° 6412Sahîh (authentique) · al-Bukhârî (recueil authentique par consensus)VérifiéVoir sur sunnah.com
  9. Sunan Abî Dâwûd n° 4811Sahîh (authentique) · al-AlbânîVérifiéVoir sur sunnah.com
  10. Sahîh Muslim n° 223aSahîh (authentique) · Muslim (recueil authentique par consensus)VérifiéVoir sur sunnah.com
  11. Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 3383Hasan (bon) · Ahmad Muhammad ShâkirVérifiéVoir sur sunnah.com
  12. Sahîh Muslim n° 2999aSahîh (authentique) · Muslim (recueil authentique par consensus)Vérifiéle croyant remercie dans la joie et patiente dans l’épreuveVoir sur sunnah.com
  13. Sahîh al-Bukhârî n° 4837Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh)Vérifié« Ne devrais-je pas aimer être un serviteur reconnaissant ? »Voir sur sunnah.com
  14. Sahîh al-Bukhârî n° 6490Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh)Vérifiéregarder celui qui a moins que soiVoir sur sunnah.com
  15. Sahîh al-Bukhârî n° 4418Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh)Vérifiéla prosternation de Ka‘b ibn Mâlik à l’annonce de son pardonVoir sur sunnah.com
  16. Madârij as-sâlikîn, station de la gratitude — Ibn Qayyim al-JawziyyaRéférence bibliographique

Dans l’application

Cet article est une synthèse pédagogique : il résume des sources vérifiées et ne constitue pas une fatwa. Les détails de pratique peuvent varier selon les écoles. Pour une situation personnelle, consultez une personne qualifiée. Signaler une erreur