Tawakoul Blog
mardi 27 octobre
Foi et spiritualitéTous publics

Tevekkül: Sebeplere Sarılırken Allah’a Güvenmek

Tevekkülün ne anlama geldiği, deve ve kuşlardan çıkarılan dersler, günlük endişeyi nasıl yatıştırdığı ve uygulamamızın neden Tawakoul adını taşıdığı.

Par
Équipe éditoriale Tawakoul
Publié le
Sources vérifiées le
min de lecture
4 min de lecture
Gün doğarken çölde bir çadırın yanında kazığa bağlı bir deve ve berrak gökyüzünde havalanan kuşlar.

“Tevekkül” ne demektir?

توكّل (tevekkül) kelimesi, “emanet etmek, bir işi birine havale etmek” anlamına gelen bir kökten gelir. Allah’ın isimlerinden biri الوكيل (el-Vekîl): Kendisine işlerin havale edildiği ve onları mükemmel şekilde üstlenen Kefil’dir.

Tevekkülü yaşamak, bu yüzden Allah’a güvenli bir kalple dayanmaktır: elimizden geleni yapmak, sonra elimizden gelmeyeni O’na bırakmak; O’nun bizim hayrımızı istediğini bilerek. Kur’an bunu bir vaat olarak sunar:

وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا

et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il [Allah] lui suffit. Allah atteint ce qu'Il Se propose, et Allah a assigné une mesure à chaque chose.
Kur’an At-Talaaq 65:3 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

فهو حسبه (fe-hüve hasbüh, “O ona yeter”) ifadesi güçlüdür: Allah’a dayanan yalnız bırakılmaz. Bu, her şeyin hayal ettiği gibi gideceği anlamına gelmez; Allah’ın, en hayırlı olduğunu bildiği şekilde onunla ilgileneceği anlamına gelir.

“Onu bağla ve tevekkül et”

Bir hadis, tevekkülün dengesini tek cümlede özetler. Bir bedevi, devesini bağlasın mı yoksa Allah’a güvenerek serbest mi bıraksın diye düşünüyordu:

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ ‏ "‏ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏

Rivayet eden Enes b. Mâlik (radıyallahu anh)

Bir adam sordu: “Ey Allah’ın Resûlü, onu bağlayıp Allah’a mı tevekkül edeyim, yoksa salıverip Allah’a mı tevekkül edeyim?” Şöyle cevap verdi: “Onu bağla ve Allah’a tevekkül et.”
Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2517Hasen · Ahmad Muhammad Shakirsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Bu hadis, Ahmed Şâkir ve el-Elbânî tarafından hasen (iyi) kabul edilmiştir; et-Tirmizî, Enes’ten gelen bu senedin tek olduğunu belirtir ve benzer anlamda başka bir rivayeti de anar. Dersi birçok metinle örtüşür: sebeplere sarılmak imansızlık değil, Allah’a itaattir; çünkü O, sebeplerin kendi iradesiyle sonuç doğurduğu bir âlem yaratmıştır.

Kur’an aynı yolu bizzat Peygamber ﷺ için de tarif eder: istişare etmek, karar vermek, sonra Allah’a dayanmak.

فَبِمَا رَحْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ

C'est par quelque miséricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as été si doux envers eux! Mais si tu étais rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage. Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon (d'Allah). Et consulte-les à propos des affaires; puis une fois que tu t'es décidé, confie-toi donc à Allah, Allah aime, en vérité, ceux qui Lui font confiance.
Kur’an Aal-i-Imraan 3:159 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

Sıra açıktır: önce istişare ve karar, sonra güven. Siyer de Peygamber ﷺ’ın işlerini titizlikle hazırladığını, ama her aşamayı Rabbine güvenerek yaşadığını gösterir.

Karnı aç çıkan kuşlar

Başka bir hadis, herkesin gözlemleyebileceği bir imge kullanır:

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ ‏.‏

Rivayet eden Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh)

Allah Resûlü ﷺ şöyle buyurdu: “Allah’a hakkıyla tevekkül etseydiniz, kuşları rızıklandırdığı gibi sizi de rızıklandırırdı: sabah karınları aç çıkarlar, akşam tok dönerler.”
Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2344Sahih · Ahmad Muhammad Shakirsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Âlimler çoğu zaman bir ayrıntıya dikkat çekmiştir: kuş yuvasında oturup yiyeceğin gökten düşmesini beklemez. O çıkar, arar, bütün gün uçar. Ama yarının korkusu kalbini kemirmez. Tevekkül çabayı ortadan kaldırmaz; her şeyin yalnızca bizim omuzlarımıza yüklendiğini sanma sıkıntısını ortadan kaldırır.

Tevekkül ve endişe

Korkmak, tereddüt etmek, bir sınav, bir iş ya da bir yakının sağlığı için endişelenmek insanidir. Tevekkül hiçbir şey hissetmememizi istemez. Bu endişeyi yaşamanın bir yolunu önerir: çalışmak, dua etmek, sonra sonucu bırakmak. Peygamber ﷺ bunu şöyle öğretmiştir:

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلاَ تَعْجِزْ وَإِنْ أَصَابَكَ شَىْءٌ فَلاَ تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ وَلَكِنْ قُلْ قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Rivayet eden Ebû Hüreyre (radıyallahu anh)

Allah Resûlü ﷺ şöyle buyurdu: “Güçlü mümin, Allah katında zayıf müminden daha hayırlı ve daha sevimlidir; her birinde de hayır vardır. Sana faydalı olan şeye hırsla sarıl, Allah’tan yardım dile ve gevşeme. Başına bir şey gelirse ‘Şunu yapsaydım böyle olurdu’ deme; bilakis ‘Allah’ın takdiridir, O dilediğini yapar’ de. Çünkü ‘eğer’ şeytanın amelinin kapısını açar.”
Sahîh Muslim n° 2664aSahih · Muslimsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Bu hadis üç davranış içerir: faydalı olanı aramak, Allah’tan yardım istemek ve sonradan pişmanlıklarla kendini yememek. Endişe geri döndüğünde, Kur’an’ın aktardığı müminlerin sözü tekrarlanabilir:

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًۭا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

Certes ceux auxquels l'on disait: «Les gens se sont rassemblés contre vous; craignez-les» - cela accrut leur foi - et ils dirent: «Allah nous suffit; Il est notre meilleur garant».
Kur’an Aal-i-Imraan 3:173 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ (hasbünallâhü ve ni‘mel-vekîl): “Allah bize yeter, O ne güzel vekildir!” İbn Abbas’a (radıyallahu anhümâ) göre bu, İbrâhim’in (aleyhisselam) ateşe atıldığında söylediği ve bu âyetin anlattığı durumda Peygamber ﷺ’ın söylediği sözdür; bunu Buhârî rivayet eder.

Günlük hayatta somut bir tevekkül

Tevekkül büyük kararlarda olduğu kadar küçük şeylerde de yaşanır:

Adımlar

  1. Harekete geçmeden önce niyet edin ve samimi bir dua ile Allah’tan yardım isteyin. Önemli bir tercih için Buhârî’nin rivayet ettiği istişare namazı (istihâre) kılınabilir.

  2. Sebeplere sarılın: araştırın, danışın, çalışın, ders çalışın, tedavi olun.

  3. Evden çıkarken Peygamber ﷺ’ın öğrettiği duayı okuyun (aşağıya bakınız).

  4. Çaba gösterildikten sonra sonucu Allah’a havale edin: hasbiyallâh, “Allah bana yeter.”

  5. Sonucu karşılayın: güzelse şükredin, zorsa sabredin; “eğer”lerin içinde kaybolmayın.

Evden çıkış duası tek cümledir:

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يُقَالُ حِينَئِذٍ هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانٌ آخَرُ كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ ‏"‏ ‏.‏

Rivayet eden Enes b. Mâlik (radıyallahu anh)

Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: “Bir kimse evinden çıkarken ‘Allah’ın adıyla, Allah’a tevekkül ettim; güç ve kuvvet ancak Allah’ladır’ derse, ona o anda ‘Hidayete erdin, sana yetildi ve korundun’ denir. Şeytanlar ondan uzaklaşır; başka bir şeytan da ona ‘Hidayete ermiş, kendisine yetilmiş ve korunmuş bir adama karşı sen ne yapabilirsin?’ der.”
Sunan Abî Dâwûd n° 5095Sahih · Al-Albanisunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Arapçası: بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ (bismillâh, tevekkeltü alallâh, lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh). Çocuklarla bunu, sabah okula gitmeden önce kapı eşiğinde küçük bir ritüele dönüştürebilirsiniz.

Uygulamamız neden Tawakoul adını taşıyor?

Tawakoul, tevekkül kelimesinin Fransızca yazılışıdır. Bu ad tesadüfen seçilmedi. Bir uygulama sebeplere sarılmaya yardım edebilir: namaz vaktini öğrenmek, kıbleyi bulmak, bir sûre öğrenmek, bir duayı yeniden bulmak. Ama o yalnızca bir araçtır; devenin bağlandığı ip gibi.

Güven ise ne bir uygulamaya ne de bir ekrana yönelir: yalnızca Allah’a yönelir. Tawakoul’un gösterdiği her hatırlatmanın, kişinin çabasını göstermesi ve sonra yatışmış bir kalple tevekkeltü alallâh demesi için küçük bir vesile olmasını umuyoruz.

Daha fazlası için

Questions fréquentes

İslam’da tevekkül nedir?

Kişinin elinden geleni yaptıktan sonra işlerini güvenli bir kalple Allah’a havale etmesidir. Kelime, Allah’ın isimlerinden biri olan el-Vekîl (Kefil) ile aynı kökten gelir. Kur’an, Kendisine tevekkül edene Allah’ın yeteceğini vaat eder (65:3).

Tevekkül, hiçbir şey yapmayıp beklemek demek midir?

Hayır. “Onu bağla ve tevekkül et” diyen deve hadisi, sebeplere sarılmanın tevekkülün bir parçası olduğunu gösterir. Kur’an güveni istişare ve kararla da birlikte anar (3:159).

Allah’a güvenmek için hangi dua okunur?

Evden çıkarken: “bismillâh, tevekkeltü alallâh, lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh” (Ebû Dâvûd no. 5095, el-Elbânî tarafından sahih kabul edilmiştir). Bir imtihan karşısında Kur’an’da geçen “hasbünallâhü ve ni‘mel-vekîl” sözü söylenebilir (3:173).

Tevekkül kaygıya iyi gelir mi?

Gerçek bir huzur verir: kişi üzerine düşeni yapar, sonra sonucu Allah’a bırakır. Ancak kaygı şiddetli ya da uzun sürdüğünde tıbbi veya psikolojik desteğin yerini tutmaz; başvurmak tam da insanın başvurduğu sebeplerden biridir.

Uygulama neden Tawakoul adını taşıyor?

Tawakoul, tevekkülün Fransızca yazılışıdır. Uygulama, günlük hayatta sebeplere sarılmaya (namaz vakitleri, kıble, öğrenme, dualar) yardım etmek isterken güvenin yalnızca Allah’a ait olduğunu da hatırlatır.

Mots arabes de cet article

Tevekkül توكّل
İnsanın elinden gelen sebeplere sarıldıktan sonra işlerini güvenli bir kalple Allah’a havale etmesi.
El-Vekîl الوكيل
Kefil: Allah’ın bir ismi; işlerin kendisine havale edildiği ve onları mükemmel şekilde üstlenen.
Hasbünallâh حسبنا الله
“Allah bize yeter”: imtihan ya da korku karşısında söylenen bir güven sözü.
İstihâre استخارة
İstişare namazı: iki rekât namazın ardından, Allah’tan bir tercihte yol göstermesini dileyen dua.
Kader قدر
İlâhî takdir: Allah’ın dilediği ve ölçtüğü şey; ona inanmak, sonucu pişmanlıklarda kaybolmadan karşılamaya yardım eder.
Glossaire

Sources et références

Chaque référence a été contrôlée automatiquement : existence du verset ou du hadith, numérotation sunnah.com, degré d’authenticité selon les savants.

  1. Coran 65:3Vérifiéquran.com
  2. Coran 3:159Vérifiéquran.com
  3. Coran 3:173Vérifiéquran.com
  4. Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2517Hasan (bon) · Ahmad Muhammad ShâkirVérifiéjugé hasan aussi par al-Albânî ; chaîne isolée selon at-TirmidhîVoir sur sunnah.com
  5. Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2344Sahîh (authentique) · Ahmad Muhammad ShâkirVérifiéVoir sur sunnah.com
  6. Sahîh Muslim n° 2664aSahîh (authentique) · Muslim (recueil authentique par consensus)VérifiéVoir sur sunnah.com
  7. Sunan Abî Dâwûd n° 5095Sahîh (authentique) · al-AlbânîVérifiéVoir sur sunnah.com
  8. Riyâd as-Sâlihîn, chapitre de la certitude et de la confiance en Allah — an-NawawîRéférence bibliographiquesunnah.com

Dans l’application

Cet article est une synthèse pédagogique : il résume des sources vérifiées et ne constitue pas une fatwa. Les détails de pratique peuvent varier selon les écoles. Pour une situation personnelle, consultez une personne qualifiée. Signaler une erreur