Tawakoul Blog
mardi 27 octobre
Histoires authentiquesParentsEnfantsTous publics

Peygamber ﷺ ve çocuklar: şefkat, oyun ve saygı

Öpücükler, oyunlar, selamlar ve nazikçe verilen dersler: sahih rivayetler Peygamber’in ﷺ çocuklara nasıl davrandığı konusunda bize ne öğretiyor.

Par
Équipe éditoriale Tawakoul
Publié le
Sources vérifiées le
min de lecture
5 min de lecture
Güneşli bir avluda, bir çeşmenin kenarına konmuş küçük bir kuş; yanında ahşap oyuncaklar ve bir kase hurma.

Yalnızca kurallar değil, şefkat örneği

İslâm’da eğitimi düşündüğümüzde çoğu zaman bir kurallar listesi gözümüzde canlanır: vaktinde namaz kılmak, sağ elle yemek, bismillah demek. Bu kurallar vardır; ama siyer, yani Peygamber’in ﷺ hayat hikâyesi, önce başka bir şey gösterir: çocukları öpen, kucağında taşıyan, onlarla oynayan, onlara selam veren ve onları dinleyen bir adam.

Sahâbîler bu küçük davranışları büyük dersler kadar özenle aktardılar. Bize özlü bir şey söylüyorlar: çocuk, sürekli düzeltilmesi gereken küçük bir yetişkin değil; sevilecek, saygı gösterilecek ve yolunda eşlik edilecek bir insandır.

Kur’an ayrıca çocukları Allah’tan istenen bir sevinç olarak sunar:

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍۢ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

et qui disent: «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux».
Kur’an Al-Furqaan 25:74 · Muhammad Hamidullah çevirisi (Fransızca)Kur’an’da oku

قُرَّةَ أَعْيُنٍ (kurrete a‘yun) ifadesi, kelimenin tam anlamıyla “gözlerin serinliği” demektir: bakışı yatıştıran ve kalbi sevindiren şey. Anne babalar sevinç olacak çocuklar ister, aynı zamanda kendilerinin de iyi bir örnek olmasını diler.

Öpmek, kucaklamak, teselli etmek

En bilinen davranış aynı zamanda en basitidir: bir öpücük. Bir gün bir kabile reisi, Peygamber’in ﷺ torununu öptüğünü görünce şaşırdı.

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا‏.‏ فَقَالَ الأَقْرَعُ إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ ‏"‏‏.‏

Rivayet eden Ebû Hüreyre (radıyallahu anh)

Allah’ın Elçisi ﷺ, Akra‘ b. Hâbis et-Temîmî yanında otururken Hasan b. Ali’yi öptü. Akra‘ şöyle dedi: “Benim on çocuğum var ve hiçbirini hiç öpmedim.” Allah’ın Elçisi ﷺ ona baktı, sonra şöyle buyurdu: “Merhamet etmeyene merhamet edilmez.”
Sahîh al-Bukhârî n° 5997Sahih · al-Bukhârîsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Cevap kısadır, ama çocuklara karşı şefkati dinî bir değer mertebesine yükseltir: küçüklere gösterdiğimiz رَحْمَة (rahmet, merhamet), Allah’tan umduğumuz merhametle bağlantılıdır.

Buhârî ve Müslim’in rivayet ettiği başka olaylar da aynı yöndedir:

  • Peygamber ﷺ, Zeyneb’in kızı olan torunu Umâme’yi taşıyarak namaz kıldı: secdeye giderken onu yere bırakıyor, kalkarken tekrar alıyordu.
  • Bazen namaza uzatmak niyetiyle başlar, sonra bir bebeğin ağladığını duyunca annesini endişelendirmemek için kısa keserdi.
  • Henüz çok küçük olan oğlu İbrâhim vefat edince gözleri yaşla doldu. Gözün yaş döktüğünü, kalbin hüzünlendiğini, ama yalnızca Rabbimizin hoşnut olacağı şeyi söylediğimizi belirtti.

Bu sahneler, çocuklarını sevmenin ve bunu göstermenin ne bir zayıflık ne de ciddiyet eksikliği olduğunu gösterir. Bu, imanın bir parçasıdır.

Oynamak ve dünyalarıyla ilgilenmek

Enes b. Mâlik’in (radıyallahu anh) Ebû Umeyr lakaplı küçük bir kardeşi vardı; o, küçük bir kuşla, bir نُغَيْر (nüğayr) ile oynardı. Peygamber ﷺ onu her gördüğünde nazikçe takılırdı: “Ey Ebû Umeyr, küçük kuşa ne oldu?” Buhârî ve Müslim’in rivayet ettiği bu olay aynı anda hem çok küçük hem çok büyüktür: Allah’ın Elçisi ﷺ bir çocuğun kuşunu biliyor ve onun için önemli olanı ciddiye alıyordu.

Lakaba da dikkat edin: küçük bir erkek çocuğa “Ebû Umeyr”, yani “Umeyr’in babası” diye seslenmek, ona mizah ve saygıyla bir yetişkin adı vermektir. Çocuk kendini büyük hisseder.

Enes’in kendisi Peygamber’in ﷺ hizmetine henüz çocukken girdi. Buhârî ve Müslim’in rivayet ettiği bir olayda, on yıl boyunca Peygamber’in ﷺ ona hiç “öf” demediğine, “bunu neden yaptın?” ya da “bunu neden yapmadın?” demediğine şahitlik eder. On yıl boyunca sinirli tek bir sitem yok: bu başlı başına bir eğitim programıdır.

Peygamber ﷺ karşılaştığı çocuklara selam da verirdi. Aynısını yapan Enes, onu böyle yaparken gördüğünü anlatırdı (Buhârî ve Müslim’in rivayet ettiği bir olay). Bir çocuğa السَّلَامُ عَلَيْكُمْ (es-selâmü aleyküm, “selam üzerinize olsun”) demek, ona değerli olduğunu söylemektir.

Saygıyla öğretmek

Şefkat öğretmeye engel değildir: tersine, zemini hazırlar. Peygamber ﷺ genç bir çocuğa, amcasının oğlu Abdullah b. Abbas’a (radıyallahu anh) şöyle hitap etti:

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَابْنُ، لَهِيعَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏ "‏ يَا غُلاَمُ إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Rivayet eden İbn Abbas (radıyallahu anh)

Bir gün Peygamber’in ﷺ arkasındaydım, bana şöyle dedi: “Ey delikanlı, sana birkaç söz öğreteceğim: Allah’ı koru, Allah da seni korusun; Allah’ı koru, O’nu karşında bulursun. Bir şey istersen Allah’tan iste; yardım dilersen Allah’tan yardım dile. Bil ki bütün ümmet sana bir fayda sağlamak için toplansa, ancak Allah’ın senin için yazdığı kadarını sağlayabilir; sana zarar vermek için toplansa, ancak Allah’ın aleyhine yazdığı kadarıyla zarar verebilir. Kalemler kaldırıldı ve sahifeler kurudu.”
Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2516Sahih · Ahmad Muhammad Shakirsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Yöntem dikkat çekicidir: öğreteceğini duyurur, çocuğa sevgiyle seslenir, akılda kalması kolay kısa ve ritimli cümleler seçer ve derin şeylerden söz eder. Çocuğu küçümsemez.

Sofra adabında bile ton yumuşak kalır. Peygamber’in ﷺ evinde büyüyen Ömer b. Ebî Seleme (radıyallahu anh), elinin tabağın her köşesine gittiğini anlatır. Peygamber ﷺ ona şöyle dedi: “Ey oğlum, bismillah de, sağ elinle ye ve önünden ye.” Bu olay Buhârî ve Müslim’de yer alır. Bağırma yok, aşağılama yok: o anda verilen üç net talimat.

Bu pedagojinin ardında bir güven vardır: Buhârî ve Müslim’in rivayet ettiği bir hadise göre her çocuk فِطْرَة (fıtrat) ile, yani iyiliğe doğal bir yatkınlıkla doğar ve onu yönlendirenler anne babalardır. Eğitmek, demek ki her şeyden önce zaten var olanı korumak ve büyütmektir.

Bunun bugünün anne babaları için anlamı

Peygamber ﷺ küçüklere merhameti, ümmetine ait olmanın bir işareti hâline getirdi:

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَرْوِيهِ - قَالَ ابْنُ السَّرْحِ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

Rivayet eden Abdullah b. Amr (radıyallahu anh)

Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: “Küçüklerimize merhamet etmeyen ve büyüklerimizin hakkını tanımayan bizden değildir.”
Sunan Abî Dâwûd n° 4943Sahih · Al-Albanisunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Evde kolayca benimsenebilecek birkaç peygamberî davranış:

  • Sevgiyi göstermek: öpmek, sarılmak, gülümsemek. Kendini sevilmiş hisseden çocuk daha iyi dinler.
  • Selam vermek ve güzel bir isimle seslenmek: eve girerken es-selâmü aleyküm demek, sevgi dolu ve değer veren bir lakap kullanmak.
  • Onun için önemli olanla ilgilenmek: oyunu, hayvanı, çizimi. Küçük kuşta olduğu gibi gerçek bir soru sormak.
  • Anında, kısaca ve aşağılamadan düzeltmek: net bir talimat, uzun bir vaazdan daha değerlidir.
  • Kısa sözler öğretmek: bir dua, bir âyet, bir hikmet cümlesi; sık sık tekrarlanan.
  • Çocuklara dinî hayatta yer açmak: camide, evdeki namaz sırasında; ağlamaya ve gürültüye sabırla.

Ailesine iyilik, Peygamber’e ﷺ göre bir insanın değerinin gerçek ölçüsüdür:

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَا أَقَلَّ مَنْ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ ‏.‏ وَرُوِيَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ ‏.‏

Rivayet eden Âişe (radıyallahu anha)

Allah’ın Elçisi ﷺ şöyle buyurdu: “Sizin en hayırlınız, ailesine karşı en hayırlı olanınızdır; ben de aileme karşı en hayırlı olanınızım.”
Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 3895Sahih · Ahmad Muhammad Shakirsunnah.com’da gör
Tawakoul çevirisi; Arapça metin esastır.

Kimse mükemmel bir ebeveyn değildir. Yorgun günlerde bağırırız, sabrımız tükenir. Önemli olan bu örneğe geri dönmektir: özür dilemek, onarmak ve ertesi gün daha fazla yumuşaklıkla yeniden başlamak. Çocukları iyilikle yetiştirmek yazısı başka somut yollar sunar, Öfkeni yönetmek ise zor anlarda yardımcı olur.

Bu hikâyeleri çocuklara anlatmak

Çocuklar, Peygamber’in ﷺ çocukları sevdiğini öğrenmeye bayılır. Onlara Ebû Umeyr ile kuşunun hikâyesini, ona on yıl hizmet eden Enes’in hikâyesini ya da namaz sırasında taşınan küçük Umâme’nin hikâyesini anlatın. Bunların resimli versiyonlarını çocuk hikâyelerinde bulacaksınız: Ebû Umeyr’in küçük kuşu ve Enes, Peygamber’in ﷺ hizmetinde.

Bir ipucu: hikâyeden sonra açık uçlu bir soru sorun. “Sence Peygamber ﷺ kuşun haberini neden sordu?” Çocuk, kendi başına anladığını daha iyi aklında tutar.

Daha ileri gitmek için

Questions fréquentes

Peygamber ﷺ çocukları öper miydi?

Evet. Buhârî ve Müslim, torunu Hasan’ı, buna şaşıran Akra‘ b. Hâbis’in yanında öptüğünü rivayet eder. O şöyle cevap verdi: “Merhamet etmeyene merhamet edilmez.”

Peygamber ﷺ çocukları nasıl eğitirdi?

Örnek, şefkat ve kısa talimatlarla. Çocuğa sevgiyle seslenirdi; İbn Abbas’a (“ey delikanlı”) olduğu gibi ve aşağılamadan düzeltirdi; sofrada Ömer b. Ebî Seleme’ye olduğu gibi. Enes, on yıl boyunca kendisine hiç sinirli bir sitem edilmediğine şahitlik eder.

Ebû Umeyr kimdi?

Enes b. Mâlik’in küçük kardeşiydi. Küçük bir kuşla oynardı ve Peygamber ﷺ ona sevgiyle sorardı: “Ey Ebû Umeyr, küçük kuşa ne oldu?”. Bu olay Buhârî ve Müslim’de yer alır.

Çocukların Peygamber’in ﷺ mescidinde yeri var mıydı?

Sahih rivayetler onların orada bulunduğunu gösterir: torunu Umâme’yi taşıyarak namaz kıldı ve bazen bir bebeğin ağladığını duyunca namazı kısa kesti. Mescidinizdeki somut düzen (yaş, gözetim) için imama ya da sorumlulara danışın.

Peygamber ﷺ’in çocukları var mıydı?

Evet. Üç oğlu vardı: Kâsım, Abdullah ve İbrâhim; üçü de küçükken vefat etti. Dört kızı vardı: Zeyneb, Rukıyye, Ümmü Gülsüm ve Fâtıma (radıyallahu anhünne). İbrâhim’in ölümüne ağladı; böylece hüznün imana aykırı olmadığını gösterdi.

Mots arabes de cet article

Siyer سيرة
Peygamber’in ﷺ hayat hikâyesi: yaşamı, davranışları ve ahlâkı; Sahâbîler tarafından aktarılmıştır.
Rahmet رحمة
Merhamet, başkalarına karşı etkin şefkat; müminin yansıtmaya çağrıldığı Allah’ın sıfatlarından biridir.
Kurretü a‘yun قرة أعين
Kelimenin tam anlamıyla “gözlerin serinliği”: sevindiren ve yatıştıran şey; çocuklar ve sevilenler için kullanılan Kur’ânî bir ifade.
Fıtrat فطرة
Her çocuğun sahip olarak doğduğu, iyiliğe ve Yaratıcısını tanımaya yönelik doğal yatkınlık.
Künye كنية
Ebû (…’nin babası) ya da Ümm (…’nin annesi) ile oluşturulan lakap, örneğin “Ebû Umeyr”; bir çocuğa verildiğinde sevgi ve saygı göstergesidir.
Glossaire

Sources et références

Chaque référence a été contrôlée automatiquement : existence du verset ou du hadith, numérotation sunnah.com, degré d’authenticité selon les savants.

  1. Coran 25:74Vérifiéquran.com
  2. Sahîh al-Bukhârî n° 5997Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh, Muslim n° 2318a)VérifiéVoir sur sunnah.com
  3. Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 2516Sahîh (authentique) · Ahmad Muhammad ShâkirVérifiéVoir sur sunnah.com
  4. Sunan Abî Dâwûd n° 4943Sahîh (authentique) · al-AlbânîVérifiéVoir sur sunnah.com
  5. Jâmi‘ at-Tirmidhî n° 3895Sahîh (authentique) · Ahmad Muhammad ShâkirVérifiéVoir sur sunnah.com
  6. Sahîh al-Bukhârî n° 1385Sahîh (authentique) · al-Bukhârî et Muslim (muttafaq ‘alayh)Vérifiétout enfant naît selon la fitra, évoqué dans le texteVoir sur sunnah.com
  7. Riyâd as-Sâlihîn, chapitres sur la miséricorde et les bonnes manières — an-NawawîRéférence bibliographiquesunnah.com

Dans l’application

Cet article est une synthèse pédagogique : il résume des sources vérifiées et ne constitue pas une fatwa. Les détails de pratique peuvent varier selon les écoles. Pour une situation personnelle, consultez une personne qualifiée. Signaler une erreur