Glossaire
Les mots arabes utilisés dans le blog, avec leur écriture, leur prononciation et leur sens.
- AdhânأذانPrononciation : adhân
- النداء إلى الصلاة، يُرفع خمس مرات في اليوم من المسجد.
- AdhkârأذكارPrononciation : adhkâr (sing. dhikr)
- صيغ ذكر الله (الحمد والتسبيح والاستغفار) التي تُقال في أوقات محددة من اليوم.
- AkhlâqأخلاقPrononciation : akhlâq
- الخُلُق والسلوك الأخلاقي؛ مجموع الصفات التي يدعو الإسلام إلى تنميتها (اللين والصدق والصبر…).
- ‘AqîqaعقيقةPrononciation : ‘aqîqa
- ذبيحة تُقدَّم شكرًا لله على ولادة مولود، وتكون في العادة في اليوم السابع.
- Birr al-wâlidaynبر الوالدينPrononciation : birr al-wâlidayn
- البرّ بالوالدين: الاحترام واللين والحضور والرعاية، وهو من أكثر الواجبات تأكيدًا في القرآن.
- Da‘îfضعيفPrononciation : da‘îf
- درجة الحديث الذي في سلسلة روايته ضعف؛ فلا يُنسب إلى النبي ﷺ على سبيل اليقين.
- DhikrذكرPrononciation : dhikr
- ذكر الله باللسان والقلب: التسبيح والحمد والدعاء وتلاوة القرآن.
- Du‘â’دعاءPrononciation : du‘â’
- الدعاء: سؤال الله مباشرة، بأي لغة، وفي أي وقت.
- FajrفجرPrononciation : fajr
- الفجر، وصلاة الفجر، وهي أولى الصلوات الخمس اليومية.
- FatwaفتوىPrononciation : fatwâ
- رأي شرعي يصدره شخص مؤهَّل في مسألة معيّنة، وغالبًا ما تكون شخصية. والمدوّنة لا تُصدر فتاوى.
- FiqhفقهPrononciation : fiqh
- الفقه: الفهم التفصيلي للأحكام العملية (الصلاة والصيام والمعاملات والأسرة).
- FitraفطرةPrononciation : fitra
- الفطرة الطبيعية للإنسان، وهي مجبولة على معرفة الله، كما في الحديث «كل مولود يولد على الفطرة».
- GhîbaغيبةPrononciation : ghîba
- الغيبة: ذكر شخص غائب بما لا يحب أن يسمعه، ولو كان صحيحًا.
- GhuslغسلPrononciation : ghusl
- الغسل: تعميم البدن بالماء، وهو واجب في بعض الحالات ومستحب قبل صلاة الجمعة.
- HadithحديثPrononciation : hadîth
- قول أو فعل أو تقرير يُنسب إلى النبي ﷺ ويُروى بسلسلة من الرواة.
- HajjحجPrononciation : hajj
- الحج إلى مكة المكرمة، الركن الخامس من أركان الإسلام، وهو واجب مرة في العمر على من استطاع إليه سبيلًا.
- HasanحسنPrononciation : hasan
- درجة الحديث «الحسن»: سلسلة موثوقة مع خفّة في ضبط أحد الرواة؛ ويقبله العلماء.
- IhrâmإحرامPrononciation : ihrâm
- حال الإحرام عند الحاج (النية ولباس خاص)، وتُحظر فيه أمور معينة.
- IhsânإحسانPrononciation : ihsân
- الإحسان: أن تعبد الله كأنك تراه، وأن تُحسن كل شيء.
- IkhlâsإخلاصPrononciation : ikhlâs
- الإخلاص: العمل لله وحده دون طلب نظر الناس.
- ÎmânإيمانPrononciation : îmân
- الإيمان: الإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر.
- IsnâdإسنادPrononciation : isnâd
- سلسلة رواة الحديث، يفحصها العلماء للحكم على صحته.
- IstighfârاستغفارPrononciation : istighfâr
- طلب المغفرة من الله، وغالبًا بصيغة «أستغفر الله».
- Jumu‘aجمعةPrononciation : jumu‘a
- يوم الجمعة، وصلاة الجمعة الجماعية مع خطبتها.
- MadhhabمذهبPrononciation : madhhab
- المذهب الفقهي (الحنفي والمالكي والشافعي والحنبلي): منهج معتمد لاستنباط الأحكام العملية.
- MatnمتنPrononciation : matn
- نص الحديث، في مقابل سلسلة روايته (الإسناد).
- Muttafaq ‘alayhمتفق عليهPrononciation : muttafaq ‘alayh
- «متفق عليه»: حديث رواه البخاري ومسلم معًا، وهو أعلى درجات الصحة.
- NisâbنصابPrononciation : nisâb
- الحدّ الأدنى من المال الذي تجب عنده الزكاة.
- NiyyaنيةPrononciation : niyya
- النية: ما يقصده القلب عند أداء العمل؛ «إنما الأعمال بالنيات».
- ‘OmraعمرةPrononciation : ‘umra
- العمرة: الحج الأصغر إلى مكة، ويمكن أداؤها طوال العام: الطواف والسعي والحلق أو التقصير.
- QiblaقبلةPrononciation : qibla
- جهة الكعبة التي يتوجّه إليها المصلي.
- Rak‘aركعةPrononciation : rak‘a
- وحدة من الصلاة: قيام وركوع وسجدتان.
- SabrصبرPrononciation : sabr
- الصبر والثبات: التمسّك في البلاء، وعلى الطاعة، وأمام الفتنة.
- SadaqaصدقةPrononciation : sadaqa
- الصدقة التطوعية، بالمال أو بالطعام أو بالوقت أو حتى بالابتسامة.
- SahâbaصحابةPrononciation : sahâba
- صحابة النبي ﷺ: من لقيه مؤمنًا به ومات على الإسلام.
- SahîhصحيحPrononciation : sahîh
- درجة الحديث «الصحيح»: سلسلة متصلة من الرواة الثقات، دون شذوذ.
- SahûrسحورPrononciation : sahûr
- الوجبة التي تُؤكل قبل الفجر في الصيام.
- SalâtصلاةPrononciation : salât
- الصلاة المفروضة، تُؤدَّى خمس مرات في اليوم.
- SawmصومPrononciation : sawm
- الصيام: الامتناع عن الأكل والشرب والجماع من الفجر إلى غروب الشمس.
- ShukrشكرPrononciation : shukr
- الشكر لله بالقلب واللسان والجوارح.
- SîraسيرةPrononciation : sîra
- سيرة النبي ﷺ.
- SunnaسنةPrononciation : sunna
- طريقة النبي ﷺ: أقواله وأفعاله وتقريراته؛ وتُطلق أيضًا على العمل المستحب غير الواجب.
- TafsîrتفسيرPrononciation : tafsîr
- التفسير: بيان معاني آيات القرآن.
- TajwîdتجويدPrononciation : tajwîd
- قواعد النطق والتلاوة الصحيحة للقرآن.
- TawakkulتوكلPrononciation : tawakkul
- التوكّل: الاعتماد على الله بعد الأخذ بالأسباب؛ ومنه اسم «توكّل».
- TawbaتوبةPrononciation : tawba
- التوبة: الندم والإقلاع والعزم على عدم العودة، مع ردّ الحقوق إن لزم.
- TayammumتيممPrononciation : tayammum
- التيمم: الطهارة بالتراب الطاهر عند فقد الماء أو تضرّر الصحة باستعماله.
- Wudû’وضوءPrononciation : wudû’
- الوضوء: غسل اليدين والوجه والذراعين ومسح الرأس وغسل القدمين قبل الصلاة.
- ZakâtزكاةPrononciation : zakât
- الزكاة: الصدقة الواجبة، الركن الثالث من أركان الإسلام: جزء من المال يُخرج كل عام لمستحقيه.
- Zakât al-fitrزكاة الفطرPrononciation : zakât al-fitr
- زكاة الفطر: صدقة الفطر من الصيام، تُخرج قبل صلاة عيد الفطر عن كل فرد من أفراد الأسرة.